株式会社玄同鑑定事務所からのお知らせ
日本人の矜持
2011-04-20
東北の人が、我慢強いのではない。恥の文化からくる日本人の矜持である。
よくフランス人から聞かれるが、どうして日本人は、あの原爆を落とした憎きアメリカ人とこんなに親しくできるのか・・・
それは、恥ずかしいからである。原爆を落とされたこと自体を恥じる。自己の中に撞着させる。
こんどの大自然の猛威を受けたことでさえも、恥ずかしいとする、自己の中で完結させたいとする、日本人の矜持である。
こういうことは、外国人にはわからないだろう。美徳とか、謙譲とか、そんな簡単な言葉で片付けないで欲しい。
よくフランス人から聞かれるが、どうして日本人は、あの原爆を落とした憎きアメリカ人とこんなに親しくできるのか・・・
それは、恥ずかしいからである。原爆を落とされたこと自体を恥じる。自己の中に撞着させる。
こんどの大自然の猛威を受けたことでさえも、恥ずかしいとする、自己の中で完結させたいとする、日本人の矜持である。
こういうことは、外国人にはわからないだろう。美徳とか、謙譲とか、そんな簡単な言葉で片付けないで欲しい。